domingo 5 de julio de 2009

IDania, IDania...

..y viajé a la tierra de donde procede mi nombre.
A los cubanos de hace unas cuantas generaciones les ha dado por inventarse nombres: una mezcla de ruso, inglés con vocales sueltas y también, algo que he visto y me ha sorprendido, y es utilizar los nombres escritos según se pronuncian fonéticamente. Cada quien es dueño de llamar a sus hijos como mejor le plazca. Mis padres no pertenecen a esa generación y sin embargo, allá a donde he ido siempre me han preguntado de donde proviene mi nombre. De niña me lo quise cambiar a Yolanda, pero no fue posible. En español siempre me preguntan ¿cómo?, cuando digo mi nombre, y en inglés... siempre se armaba un revuelo porque es un nombre "impronunciable" para los anglos. Una vez le pregunté a mi madre si se lo había inventado y me respondió que lo escuchó una vez en la televisión: una cantante de la época, presentó a su hija de corta edad en la televisión y cuando dijo el nombre, a mi madre que estaba embarazada de mí, le gustó mucho, así cuando nací no quisieron llamarme, María, Carmen, Elena, Jacinta, etc., y he sido IDania desde hace ya bastantes años...

Gracias a internet, un compañero de trabajo averiguó que es un nombre Portugués (Idanha). Un día le dije a mi marido que me gustaría visitar el sitio de donde proviene mi nombre y así lo hicimos.
"Idanha-a-Velha" (Idanha la Vieja), pequeño pueblo muy pintoresco, por su gran conjunto de ruinas, ocupa un lugar destacado en el contexto arqueológico de Potugal. El pueblo se erige en el espacio donde en otros tiempos existió una ciudad de origen romano (siglo I a.C.). El pueblo se conoció durante el período visigótico por el nombre de Egitanea y tuvo momentos de gran desarrollo, siendo la sede de diócesis desde 599 y centro de acuñación de la moneda de oro (trientes). En 105, una inscripción en el monumental puente de Alcántara, importante obra de ingeniería romana, aparece una referencia al pueblo, citándolo como uno de los municipios que han contribuido para su cnstrucción.Los árabes ocuparon la ciudad hasta su toma por Don Alfonso III, Rey de León. Durante la reconquista; este pueblo ya hacía parte del condado "Portucalense" desde la fundación de Portugal. Más tarde, Don Alfonso Henriques lo entregó a los Templarios. Hoy en día, Idana-a-Velha, (Monumento Nacional) aparece renovada. un Pueblo Histórico adaptado para los residentes y para los visitantes.
....y comimos un queso de oveja expectacular
....y bebimos unas Segres heladas.... ...y comimos unas sardinas asadas....


Fue muy interesante investigar la procedencia de mi nombre...

15 comentarios:

CocinArte dijo...

Que bonito!! me ha encantado saber el origen de tu nombre, y que nos muestres este pueblo tan pintoresco. Yo creo que tener un nombre original da un toque de más personalidad!! Así sé feliz con este nombre que además suena muy bien...

aandara dijo...

Que bien que has podido visitar un sitio tan lindo, gracias a un nombre particular, que por demas suena bien bonito, un beso
Amalia

mamen dijo...

Pues a mi me encanta tu nombre, es muy personal y poco corriente, si ademas propicio que hicieras el viaje, debes sentirte orgullosa de tu nombre, un beso

Luisi dijo...

Un relato muy bonito, y tu nombre es peculiar.Buen fin de semana
besos

la sopa gansa dijo...

Que hermoso viaje el de la busqueda de los origenes de tu nombre!!!!
me encanta este relato, Portugal siempre me ha gustado, tiene muchos rincones desconocidos y entrañables.
Tienes un nombre muy bonito y original!
un abrazo
tere

Lola dijo...

Muy interesante! siempre me ha parecido que tenias un nombre precioso y nada corriente. es muy bonito saber los origenes y encima tener tiempo para visitar esos lugares donde habreis pasado momentos estupendos. Me ha encantado la entrada Idania. Besitoscrosemed

recetasdemama dijo...

Muy interesante tu nombre, y una excursión preciosa. ¡¡Vaya queso que os tomásteis mas rico!!

Besos. Ana

Kako dijo...

IDania, tu nombre a mi me parece super lindo, nadie lo tiene, que mejor?
El lugar se ve hermoso, un pueblo lleno de rincones y callecitas, se ve precioso. Que bien que has podido pasar unos dias y conocerlo.
Felicidades y hermosas tus fotos.

Pilar dijo...

IDania tienes un bonito nombre y supongo habrá sido muy emocionante la visita a ese pueblo. Me ha gustado mucho tu post.
Un beso

Milena dijo...

Maravilloso relato, me hizo viajar a tu lado, pero por favor dime como averiguaste que ese lugar existía?..
Te voy a contar un secreto, la primera vez que vi tu blog pensé que IDania era un platillo exótico.... no me equivoqué! jajajjaja.. eres alguien muy especial y tú lo debes saber.
Besos mi querida Idania

IDania dijo...

Nuri,
Gracias por tu visita. ¿De dónde viene tu nombre? Es un nombre precioso!!!
Yo creo más bien que es la persona la que le dá la personalidad al nombre… no te parece?
Un besazo,
IDania


Amalia,
Más que viajar por las grandes ciudades, prefiero relajarme en sitios pequeños y tranquilos que siempre tienen una historia que contar, aunque las grandes ciudades también me fascinan…., pero sale mucho mas económico viajar a los pueblecitos…jejeje!!!. En este caso utilizamos como excusa visitar el pueblo de donde procede mi nombre…
Besitos,
IDania,


Mamen,
Gracias por el elogio a mi nombre, pero cuando yo era pequeña, nunca me gustó porque no era muy común…. Jejeje!!!!
Un besito,
IDania


Luisi,
Gracias por tu visita y tu comentario.
Besitos,
IDania


Tere,
Gracias por tu visita y tu agradable comentario. Te echaba de menos!!!
Un besazo,
IDania

Lola,
Gracias, gracias. El nombre no es muy corriente. Lo que me ha gustado es ir en busca de sus orígenes… jeje!!!! No tenemos mucho tiempo, créeme, pero mi marido y yo solemos planear un par de viajes o 3 (de corta duración) al año para nosotros solos para desconectar, relajarnos y retomar la vida!!!!
Besitos,
IDania


Ana,
Gracias por el elogio a mi nombre. En realidad fue una excursión muy bonita y relajante. El queso genialllllll!!!!!!
Besos,
IDania

Kako,
Después de tantos años con mi nombre, finalmente me acostumbré a él. El lugar con encanto.. Me gustó mucho…
Gracias por tu visita y tus cariñosos comentarios,
Besitos,
IDania


Pilar,
Me gustó mucho la visita al pueblo… para mí fue algo muy especial!!!
Gracias por tu visita.
Un besazo,
IDania


Milena,
Gracias a Internet encontré la procedencia de mi nombre. Siempre pensé que era un invento de mi madre aunque ella me afirmaba lo contrario…
Muchas gracias por tu, como siempre, cariñoso comentario.
Muchos besitos,
IDania

Marilyn dijo...

Hola Idania,
Muy interesante el origen de tu nombre, pasaré la información, ya que tengo una Idania en la familia. Siempre he encontrado el nombre muy bonito.
Bello pueblo.
Cariños.

IDania dijo...

Hola Marilyn,
Gracias por tu visita. Te echaba de menos. Conozco pocas Idanias. Así que con tu prima añado 1 más y ya somos 4.
Besitos,
IDania

CocinArte dijo...

Idania, pero el nombre también te da otra personalidad...jeje.

No está muy clara la descendencia de mi nombre, he leido que puede descender del vasco, N-Uri-a que quiere decir "aquella nacida en un lugar entre la colina" o también se cree que tenga influencias del árabe Nuriya que significa aquella que es luminosa. Existe Noor, Nouria como nombres árabes...Pero también es cierto que es un nombre muy usado en Catalunya, ya que existe la Vall de Núria, que se encuentra en los Pirineos y donde se donde hay una imagen de la Virgen de Núria...sea como sea, es un nombre precioso y aunque esté mal que lo diga, me encanta!!


Besitos
Núria

IDania dijo...

Nuri,
Gracias por la información acerca de tu nombre. Siempre he pensado que es un nombre precioso. Me encanta la historia de su procedencia. Conozco varias Nurias y, a pesar de que, como dices puede descender del árabe, me inclino a pensar que es más de Catalunya que de cualquier otro sitio. Al menos, es lo que percibo cuando lo pronuncio... jejeje!!!
Creo que estoy de acuerdo contigo en que ciertos nombres poseen mas personalidad que otros. Sin embargo, tengo que admitir que la persona en realidad es quien hace al "nombre" y no el nombre a la persona.
Besitos,
IDania