Project 365 - a daily agenda / Projecto 365 - una agenda de vida cotidiana

From time to time is good to have a conversation with yourself. If you don’t do a self re-evaluation every once in a while, you’ll wander off your path.

That’s when I decided to start (and continue) with a 365 project-a daily agenda. I needed to be selfish and think about myself, my thoughts and my feelings at least once a day.

For four days now I’ve been laxed and inmersed in other family projects so much I couldn’t be selfish and continue with my Project. Therefore, today I’ve thought about what I did during those four days, what my thoughts were and how I felt each and everyone of those four days, and here is what I’ve come up with…. Four different Pictures taken at 6:00 a.m. on a saturday morning: just me, myself and I….

*****************************************************

De vez en cuando es bueno tener una conversación con una misma. Si a veces no tomas un tiempo para realizar una auto-reevaluación, puede que te preguntes si te has salido de TU camino..

Fue entonces cuando decidí comenzar (y continuar) con un proyecto 365-una agenda diaria. Necesitaba ser egoísta y pensar sólo en mí, en mis pensamientos y mis sentimientos al menos una vez al dia.

Desde hace cuatro dias he estado tan relajada e inmersa en otros proyectos familiares, que no he podido ser egoísta y continuar con mi Proyecto. Asimismo, hoy he pensado acerca de lo que hice durante esos cuatro días, cuales fueron mis pensamientos y como me sentí todos y cada uno de esos cuatro días, y he aquí el resultado… Cuatro fotografías diferentes tomadas a las 6:00h


Why would you want to be someone else
When you could be better by being yourself
Why pretend to be someone you are not
When you have something they haven't got

Por qué quieres ser otra persona’
Cuando puedes ser mejor, simplemente siendo tu misma
Por qué pretender que eres alguien que no eres
Cuando posees algo que ellas no tienen.

Del poema “Be Yourself”
by Ellen Bailey